編曲・ピアノ・指揮・プロデュース
編曲・ピアノ・指揮・プロデュース
お久しぶりです。長谷川ゆきです。 気温変化の激しいこの頃ですが、皆様にはお変わりございませんか。 ご活躍中のハーピスト、佐藤杏樹さんのリサイタルに共演させて頂くことになりました。 佐藤杏樹さんとはミラノ中央駅で偶然出逢って以来交流が続いております。 協奏曲のオーケストラパートをピアノで伴奏する事は昔から好きでしたが、その姿を見た事がないはずの佐藤杏樹さんから、まず今年の２月の博士課程最終試験でこのヒナステラのハープ協奏曲の共演のお声掛けを頂いたのは意外な事でした。 たいへんな譜面に最初は手探りでしたが、練習するほどに私向きな曲で段々おっかしくなって来て、試験後には担当教授の先生から「貴女もしか […]
■テューバの名手、宮西純氏のCDに収録し、音楽評論家・佐伯茂樹氏のライナーノーツでも好評のピアノ間奏オリジナルヴァリエーションを収録。■さらに、ファンタジー部分はアーバン直筆のオーケストレーション資料を参照し、ソロをより引き立てる、ぶつからない音域でのピアノ伴奏を新たに書き上げました。■アーバンの自筆譜とフランス初版２種（有名な「メトード」およびピアノ伴奏付き楽譜）を精査、原典に忠実かつ各資料の相違を各ページ下に注記した、コンパクトながら資料豊富で使いやすいパート譜付き！■ピアノ譜は、従来楽譜に多い間奏の最中での譜めくりを避けました。■そして 2 in 1 ! 差替用PDF楽譜の利用で、長谷川の変奏なしのオリジナルバージョンでの演奏も可能になっています。
桜が満開！良い季節ですね。
東京都の「アートにエールを！」にて、クロアチアの20世紀初頭前後を生きた作曲家ドラ・ペヤチェヴィッチの作品コンサートに編曲と独和翻訳で参加した映像が公開されました。お楽しみ下さい。
ブルーメンシュタインピアノ協会の文化庁補助事業コンサート「【Orchestra For Two】～１７６鍵の万華鏡～2台ピアノから降りそそぐ光と影」（2021.8.31）の為に編曲委嘱、寿明義和・安達朋博 両氏による大迫力のデュオで初演された作品です。
生でなかなか聴くことのできない大編成のオーケストラ用の作品を、ぜひ2台のピアノでお楽しみ下さい。（ピアノ独奏版もございます）。
2015年にテューバの宮西純さんのCD録音に共演させて頂きましたが、その時に作ったピアノ間奏の変奏を盛り込んだ楽譜を出版しました！ 昨年末にフランス国立図書館からアーバンの自筆譜が届きました。オーケストラ伴奏だったのですが随分スラーなどが違っていました。そこで、1861年のフランス初版も取り寄せてみました。同じフレーズでも1回目と2回目でアクセントの位置がちょっと違ったり。ぱっと見はうっかり間違いに見えるのですが、だんだんと、アーバンの息遣いが見えるようになりました。
■テューバの名手、宮西純氏のCDに収録し、音楽評論家・佐伯茂樹氏のライナーノーツでも好評のピアノ間奏オリジナルヴァリエーションを収録。■さらに、ファンタジー部分はアーバン直筆のオーケストレーション資料を参照し、ソロをより引き立てる、ぶつからない音域でのピアノ伴奏を新たに書き上げました。■アーバンの自筆譜とフランス初版２種（有名な「メトード」およびピアノ伴奏付き楽譜）を精査、原典に忠実かつ各資料の相違を各ページ下に注記した、コンパクトながら資料豊富で使いやすいパート譜付き！■ピアノ譜は、従来楽譜に多い間奏の最中での譜めくりを避けました。■そして 2 in 1 ! 差替用PDF楽譜の利用で、長谷川の変奏なしのオリジナルバージョンでの演奏も可能になっています。
■テューバの名手、宮西純氏のCDに収録し、音楽評論家・佐伯茂樹氏のライナーノーツでも好評のピアノ間奏オリジナルヴァリエーションを収録。■さらに、ファンタジー部分はアーバン直筆のオーケストレーション資料を参照し、ソロをより引き立てる、ぶつからない音域でのピアノ伴奏を新たに書き上げました。■アーバンの自筆譜とフランス初版２種（有名な「メトード」およびピアノ伴奏付き楽譜）を精査、原典に忠実かつ各資料の相違を各ページ下に注記した、コンパクトながら資料豊富で使いやすいパート譜付き！■ピアノ譜は、従来楽譜に多い間奏の最中での譜めくりを避けました。■そして 2 in 1 ! 差替用PDF楽譜の利用で、長谷川の変奏なしのオリジナルバージョンでの演奏も可能になっています。
■テューバの名手、宮西純氏のCDに収録し、音楽評論家・佐伯茂樹氏のライナーノーツでも好評のピアノ間奏オリジナルヴァリエーションを収録しています。■アーバンの自筆譜とフランス初版２種（有名な「メトード」およびピアノ伴奏付き楽譜）を精査、原典に忠実かつ各資料の相違を各ページ下に注記した、コンパクトながら資料豊富で使いやすいパート譜付き！■ピアノ譜は、従来楽譜に多い間奏の最中での譜めくりを避けました。■そして 2 in 1 ! 差替用PDF楽譜の利用で、長谷川の変奏なしのオリジナルバージョンでの演奏も可能になっています。
大変間際のご案内になってしまいましたが、
日本クロアチア音楽協会さんの第24回例会に、
陰ながら参加させて頂きます。
なにより驚きの展開となりましたのは、
私翻訳の「７つの歌」が山口いづみさんによって朗読されることです。
朗読用の文章を書くのは初めてのことですし、
プロの俳優の方に読んでいただくようなことが
生きている間に起こるとは思っておりませんでした。
「音楽の友」誌上で絶賛された「パリ・オペラ座 第１首席奏者オレリアン・サブレ チェロリサイタル」で演奏されたフランクのソナタのチェロ用ピアノパートアレンジが出版楽譜になりました。●チェロがppまで使って歌えるよう、従来の音域重複を回避、ソプラノ不在の部分も少なくなり、自然な響きの広がりを実現 ●離れすぎた音域での掛け合いを回避
ピアニストへの配慮：●ピアノ譜のチェロパートはト音記号とヘ音記号のみ ●Delsart氏の初版チェロパート譜にあるリハーサル番号や、ベーレンライター, ヘンレ各社と同じ小節番号も記載。チェリストとピアニストが別の版でも合わせがスムーズ。●ページ割付・譜めくり位置は見慣れた初版と同じ。
コンサート後、誰もアレンジに言及しなかったほど自然なアレンジ！