寒暖の激しいままに紫陽花の季節に突入の様相ですが、
皆様にはお変わりございませんか。

ハーピストの佐藤杏樹さんから、またまた凄い企画の発表です。昨年12月のライネッケのハープ協奏曲の公演もお陰様で大好評で終了し、「音楽の友」2025年2月号に絶賛評が掲載され、快進が続いています。

　今度はニーノ・ロータのハープ協奏曲、映画音楽、また、チラシには載っていませんがマスカーニのオペラ「カヴァレリア・ルスティカーナ」より「間奏曲」を指揮させていただく事になりました。

　映画「ゴッドファーザー」等の音楽の巨匠として知られるニーノ・ロータは、クラシック作品もパリでも室内楽試験の曲によく選ばれていて、無理がなく効果的な譜面という印象があります。
　ハープ協奏曲は、草原を渡るそよ風のような運びで始まり、ハープの音を他の楽器でやさしく包んで幻想的な世界を映し出します。最後こそハープソロのカデンツァがありますが、ほぼ室内楽的な扱いで、佐藤さんが集めてくれた名手による他の楽器の活躍も充分に楽しめる作品となっています。

　マスカーニのオペラ「カヴァレリア・ルスティカーナ」は、1890年に作曲コンクールで見出された作品で、間奏曲はその美しさからしばしば取り出して演奏され、ロータ作曲の映画でも使われる事になりました。マスカーニが「一次審査の結果発表までローマを離れないで」と言われて通過を確信した、という逸話を読むと、私がミラノの指揮科を受験した時、まだ結果を言ってはいけない先生が、私が「来週のパリからの飛行機今取らないと上がっちゃうんです」と言うと、目を斜め上に逸らして「取りなさい！」と言ってくれた日の喜びを思い出します。

　映画音楽は、４月末にソニー・ミュージックパブリッシングさんから編曲許可を頂き、私の編曲にてオーケストラでお届けできる事になりました！
　今回の企画は、私が締切日当日に練馬区の助成制度を見つけて佐藤さんに知らせると、どういうわけか彼女はそのとき練馬にいて、パソコンを持っていた！という出来事に始まり、オーケストラで演奏するための別の助成も下り、そこから大急ぎで編曲許可申請をし、心配した協奏曲のイタリアからの楽譜レンタルも、日本の代理店も驚くほどスムーズに進み、という具合に沢山のご厚意や幸運に支えられています。
　なんといっても当日中に助成申請ができるほど、いつも魅力ある企画が頭の中に用意されている佐藤さんの力は大きく、レパートリーで見える世界も広がり、感謝に堪えません。私のできるところを精一杯サポートしたいと思っております。
　
　なかなか生で聴ける事のない作品ですので、ぜひご来聴、ご高評頂けましたら大変幸いに存じます。小中学生は無料ですので該当の方にはお声かけも頂けましたら幸いです。
　
　長くなり失礼しました。
　ご自愛の上、良い初夏をお過ごしください。

長谷川ゆき指揮【七夕にロータを聴く 佐藤杏樹ハープリサイタル withアルパルパ室内合奏団】

令和7年度 公財) 練馬区文化振興協会 舞台芸術支援事業

2025年7月7日（月）19時開演 練馬文化センター小ホール　東京都練馬区練馬1-17-37
西武池袋線, 西武有楽町線, 都営大江戸線「練馬」駅前　北口徒歩１分

■演奏曲目
ロータ作曲：
・ハープ独奏のためのサラバンドとトッカータ
・フルートとハープのためのソナタ
・ハープ、フルート、オーボエ、ヴィオラ、チェロのための五重奏曲
・ハープとオーケストラのための協奏曲
・映画音楽
マスカーニ作曲：
・オペラ「カヴァレリア・ルスティカーナ」より間奏曲ほか
※曲目は、やむを得ず変更になる場合がございます。

主催：アルパルパ企画、助成：光山文化財団

入場料：自由席　一般：前売4,000円（当日5,000円）
練馬区在住割：前売2,000円（当日3,000円）
小中学生無料
＊当日もインターネット等で前売り券の購入は可能です。

チラシのチケットセンターの他、長谷川ゆき公式ストア（Stores）からもご購入いただけます（練馬区在住割、小中学生無料も対応しております）↓

ぜひぜひ、会場でお待ちしております。

■出演
ハープ･お話：佐藤杏樹（音楽博士）
フルート：大石三郎
オーボエ：秋元桜子
ヴィオラ：塙亜里子
チェロ：武井英哉
指揮：長谷川ゆき

管弦楽：アルパルパ室内合奏団
ヴァイオリン　對馬佳祐（コンサートマスター）　山内あずさ　有賀叶　柏木かさね　宮武佑果　李玲花
ヴィオラ　大矢章子　塙亜里子　中田裕一
チェロ　武井英哉　櫻井慶喜
コントラバス　宮澤麗奈
フルート　大石三郎　杉村美咲（ピッコロ持替）
オーボエ　秋元桜子
クラリネット　金井清
ファゴット　伊藤真由美
ホルン　信末碩才　高崎万由
トランペット　橋本洋
ティンパニ　加藤海夏太

＜演奏者紹介＞
◆ 佐藤杏樹（ハープ／企画・お話）
　７歳からハープをはじめる。都立日比谷高校卒業後、音楽の研鑽を本格化させる。19歳での横浜国際音楽コンクール弦楽器部門１位を皮切りに、様々なコンクールで高い評価を受け、国際グランプリコンクール協奏曲部門１位および、Excellent Musicality賞、マンハッタン国際コンクールで審査員満場一致の近代音楽グランプリほか受賞多数。
　2023年７月、演奏と博士論文により、ハープでは日本で３人目となる音楽博士号を武蔵野音楽大学（練馬区）より授与される。在学中より、在京プロオーケストラの客演首席奏者のほか、水戸第三高校音楽科ハープ専攻講師、青山学院大学ゲスト講師も務めた。
　大学院修了後、自身が代表を務める「アルパルパ企画」の主催により、２つのリサイタルシリーズを開始。「meetsハープ」シリーズでは、第１回（2023年６月）の日本アルゼンチン国交125周年・ヒナステラ没後40年記念リサイタル（後援：アルゼンチン共和国大使館ほか）、および第２回（2024年12月）のライネッケ生誕200周年記念リサイタル（後援：カール・ライネッケ協会）がともに好評を博し、「音楽の友」誌にコンサートレビューが取り上げられた。本公演はその第３回にあたる。
　世界ハープ会議元副会長の井上久美子氏に師事。日本ハープ協会会員。日本音楽学会会員。

◆ （佐藤さんからのメッセージ）練馬ゆかりのフリーランス奏者を中心に、 室内楽を得意とする演奏家に集まっていただきました！
ハープを交えた珍しい編成の五重奏をお届けします♬
フルート/ 大石三郎　オーボエ/ 秋元桜子　ヴィオラ/ 塙亜里子　チェロ/ 武井英哉

◆ 長谷川ゆき（指揮）
　立体的で豊かな表現力と多方面で評され、国内外の演奏家と多数共演。佐藤杏樹氏との共演はピアニスト・指揮者として4回目となる。
　ブラームス国際コンクール等、欧州にてピアノ, 室内楽, 指揮で優勝, 入賞。国立音楽大学, パリ市立高等音楽院, ミラノ市立クラウディオ・アバド音楽院にてピアノ, 室内楽, 作曲書法, 管弦楽法, 指揮を修めた。プロアルテムジケ, Austrian Imperial Arts各協力アーティスト。

◆ アルパルパ室内合奏団　2025
　ハーピスト佐藤杏樹の音楽仲間や先輩方によるスペシャル小規模プロオーケストラ。コンサートマスター對馬佳祐氏（パリ国立高等音楽院首席卒業。各地でソリスト、コンサートマスター として活動中）、ホルン信末碩才氏（日本フィルハーモニー交響楽団首席奏者）ほか新進気鋭の若手メンバーや、トランペット橋本洋氏（元日本フィルハーモニー交響楽団首席奏者、武蔵野音楽大学講師）、ヴィオラ 大矢章子氏（元リヨン国立歌劇場管弦楽団）ほか、経験豊富なメンバー。

今日はマスネ作曲の有名な「タイスの瞑想曲」について面白かった事をシェアしてみたいと思います。

「タイスの瞑想曲」は、今年1月にもヴァイオリニストの姉・長谷川彩と共演していますが、一般的にこんな楽譜です：

ですが、元々マスネーのオペラ「タイス」の中の間奏曲として作曲されており、元のオーケストラスコアはこんな感じ：

続く小節も音型はこんな感じで・・あれ？　ハープの分散和音はずーっと途切れる事なく次の小節へつながってるんですね。
そうすると、必然的に（は私だけ？）、ハープの通りにピアノの伴奏でも弾いてみたくなるわけです。

で、実はそういうバージョンを作っていたのですが、姉から却下されまして😅、陽の目を見ずに終わりました。

小節によっては効果的に次の小節へつながるのですが、ヴァイオリンのメロディが４拍目で動く時に同時にピアノが動くと、ハープと違ってどうしても強いものですから、ちょい邪魔になる、間合いを規制される気がする、というのはわかります（元のピアノ伴奏譜があまりにも定着したゆえというのもあります）。

ところが・・今度姉の夫であるオレリアンもこの曲をチェロで演奏するという事で送って来たピアノ伴奏譜が

まさかの最後の音入りでした。・・おっかしな夫婦ですね🤣

まあ、チェロで演奏する場合は音域が低いですから、上のほうでキラキラと音が繋がって鳴ってて欲しいというのもまた、わかります。

このチェロ版はあの、フランクのヴァイオリンソナタをもチェロ版にしてしまったジュール・デルサール（1844-1900）という人物の手によるもので、後半が何やらすごく時代がかってるのですが😂、それも一興、そのまま奏でてみたいと思います。

ちなみに5月にパリ・オペラ座で同じマスネ作曲のオペラ「ドン・キショット（ドン・キホーテ）」を聴いて来ましたが、その中にも間奏曲があり、こちらはチェロ独奏に歌わせるものになっています。ただ、「タイスの瞑想曲」の魅力には叶わないようで、チェリストもこちらを弾きたいというわけですね。

コンサートは下記のものになります。ぜひぜひ、ご来場をお待ちしております♪

お体はご自愛の上お過ごし下さい。

＜パリオペラ座首席オレリアン・サブレ(チェロ) 長谷川ゆき(ピアノ) ロマンティックコンサート＞

＜日時＞2024年8月21日（水）19時開演
＜会場住所＞五反田文化センター音楽ホール（東京都品川区西五反田6-5-1）
・JR山手線「五反田」徒歩15分
・東急目黒線「不動前」徒歩7分
・東急池上線「大崎広小路」徒歩10分

＜曲目＞ 
・メンデルスゾーン：協奏的変奏曲 ニ長調 op.17
・グリュック：メロディ「精霊の踊り」
・シューマン：幻想小曲集
・パガニーニ：ロッシーニの歌劇「モーゼ」の主題による、一本弦で奏でる変奏曲
・マスネー：「タイスの瞑想曲」
　　-(休憩)-
・フォーレ：「エレジー」「蝶々」
・ドビュッシー：チェロソナタ
・サン＝サーンス：「白鳥」
・ショパン：序奏と華麗なポロネーズ ハ長調 op.3
　　＊7/8に曲目を一部変更しました

詳しい方もそうでない方もお楽しみいただけるよう、曲の紹介も準備してお待ちしています。 

主催：アンサンブル・コルディアーレ（音楽企画室） 
入場料：一般 4,500円、学生 1,500円 

Googleカレンダーに登録する： https://bit.ly/3OWxY70
iCalendarに登録する： https://bit.ly/45pOgfT 

＜演奏者紹介＞
◆ オレリアン・サブレ（チェロ）Aurélien Sabouret 　

　パリ国立高等音楽院を１等賞を得て卒業。その後米国ボストン大学アーティストディプロマコースにも学び、タングルウッド音楽祭やクナイゼルホール音楽祭に参加、ヘイダ・ハーマン国際弦楽コンクール優勝。 

　パリ管弦楽団団員、フランス放送交響楽団首席奏者を経て、現在パリ国立オペラ座管弦楽団第１首席チェロ奏者。オペラ批評でもチェロソロに言及されるなど活躍中。 

　ソリストとして小澤征爾指揮パリ国立オペラ座管弦楽団、群馬交響楽団、アルバニア国立放送交響楽団等と協演。 

　Suisse Galloレーベルにてバッハ、シューベルト、グリンカ、R. シュトラウスの作品を録音。また、Bion（美音）Recordsを主宰、フランス音楽を収めたソロCDや、ベドリッシュ弦楽四重奏団、オペラ座団員によるチェロ四重奏 Cell’Opéra のCDをリリース。音源はフランス公共ラジオで何度も放送され、日本の「レコード芸術」優秀録音盤にも選ばれている。 

　フィリップ・バリー、ジャン=マリー・ガマール、アンドレ・ディアスの各氏に師事。 

◆ 長谷川ゆき（ピアノ）Yuki Hasegawa 

　国立音楽大学ピアノ科、パリ市立高等音楽院室内楽研究科、ミラノ市立クラウディオ・アバド音楽院指揮専攻科他、伴奏科、作曲書法科、管弦楽法科修了。在学中より管弦楽器と多数共演、CD録音にも参加。 

　ピアノリサイタルは「とても雄弁かつ立体的」「オーケストラに引けを取らないほど豊かな表現力」等と評される。

　指揮では日本クロアチア音楽協会へ度々客演、日本初演曲の魅力を伝える手腕が高く評価された他、「並外れた才能、天分豊かで洗練された芸術家」（ミヒャエル・ディットリッヒ ウィーン交響楽団a.D.）等、注目を集める。 

　パリUFAM、べラン両国際コンクール(室内楽)１位、’06年ブラームス国際コンクール(ピアノ)６位、’23年ミラノ国際指揮コンクールベスト７。ピアノを山田富士子、T.ユイエ、A.v.アルニム、室内楽をJ=P.サブレ、P.メイエ、E.ル･サージュの各氏に師事。 

　’24年度 東京農工大学管弦楽団指揮者、プロアルテムジケ、AIA(ウィーン)各協力アーティスト。日本での企画活動が認められ、2009年以来フランス政府より「能力と才能」滞在許可を受給。https://yukihasegawa.com

またまた大変遅くなってしまいましたがコンサートのお知らせをさせて頂きます。

＊これに先立ち8月18日（日）夜に高崎のガトーフェスタ ハラダさんご主催のコンサートシリーズにも同プログラムで出演して参ります。高崎公演のサイトはこちら

　5月、7月と、指揮講習会で渡欧の合間にパリに寄り、合わせをして参りました。

　ベートーヴェンやメンデルスゾーンなど大作曲家がチェロとピアノの為に多くの変奏曲を残しており、その中からメンデルスゾーン20歳の時の瑞々しい作品を取り上げます。

　途中、オレリアンも私も、作曲家がシューベルトに入れ替わったかと思うところがあったりして面白いのですが、変奏が進むにつれてわーっと盛り上がってくる様は、興奮しやすかったと言われるメンデルスゾーンらしさが出ているように感じます。 

　昨夏もプログラムに入っていました頻出の作曲家シューマン、今夏も彼らしい夢想的な冒険世界をお届けします。

　パガニーニの変奏曲は、チェロの１本の弦だけを使った超絶技巧をお楽しみ頂く作品です。短調のテーマながらたたみかけるように調子良く進み、なんだか楽しくなってくるのがオレリアンの演奏の特徴のように思います。 

　フォーレは今年没後100年に当たります。「エレジー」には彼独特の諦念のような世界観が、「蝶々」と続くドビュッシーのソナタにはフランスのエスプリ＝予想の裏を掻くような歌い回しが溢れています。 

　ピアノの詩人と言われるショパンですが、チェロにもソナタや今回の「序奏と華麗なポロネーズ」など重要作品を書いています。オレリアンはこの曲をパリ音楽院の卒業試験で弾き、賞賛付き審査員一致の１等賞を得て卒業したそうです。 

　その他、名旋律で知られる曲も多く散りばめました。オレリアンも私も進境をお見せできるよう準備を頑張っておりますので、お楽しみ頂けましたら幸いです。 　 

＜パリオペラ座首席オレリアン・サブレ(チェロ) 長谷川ゆき(ピアノ) ロマンティックコンサート＞

＜日時＞2024年8月21日（水）19時開演
＜会場住所＞五反田文化センター音楽ホール（東京都品川区西五反田6-5-1）
・JR山手線「五反田」徒歩15分
・東急目黒線「不動前」徒歩7分
・東急池上線「大崎広小路」徒歩10分

＜曲目＞ 
・メンデルスゾーン：協奏的変奏曲 ニ長調 op.17
・グリュック：メロディ「精霊の踊り」
・シューマン：幻想小曲集
・パガニーニ：ロッシーニの歌劇「モーゼ」の主題による、一本弦で奏でる変奏曲
・マスネー：「タイスの瞑想曲」
　　-(休憩)-
・フォーレ：「エレジー」「蝶々」
・ドビュッシー：チェロソナタ
・サン＝サーンス：「白鳥」
・ショパン：序奏と華麗なポロネーズ ハ長調 op.3
　　＊7/8に曲目を一部変更しました

詳しい方もそうでない方もお楽しみいただけるよう、曲の紹介も準備してお待ちしています。 

主催：アンサンブル・コルディアーレ（音楽企画室） 
入場料：一般 4,500円、学生 1,500円 

Googleカレンダーに登録する： https://bit.ly/3OWxY70
iCalendarに登録する： https://bit.ly/45pOgfT 

＜演奏者紹介＞
◆ オレリアン・サブレ（チェロ）Aurélien Sabouret 　

　パリ国立高等音楽院を１等賞を得て卒業。その後米国ボストン大学アーティストディプロマコースにも学び、タングルウッド音楽祭やクナイゼルホール音楽祭に参加、ヘイダ・ハーマン国際弦楽コンクール優勝。 

　パリ管弦楽団団員、フランス放送交響楽団首席奏者を経て、現在パリ国立オペラ座管弦楽団第１首席チェロ奏者。オペラ批評でもチェロソロに言及されるなど活躍中。 

　ソリストとして小澤征爾指揮パリ国立オペラ座管弦楽団、群馬交響楽団、アルバニア国立放送交響楽団等と協演。 

　Suisse Galloレーベルにてバッハ、シューベルト、グリンカ、R. シュトラウスの作品を録音。また、Bion（美音）Recordsを主宰、フランス音楽を収めたソロCDや、ベドリッシュ弦楽四重奏団、オペラ座団員によるチェロ四重奏 Cell’Opéra のCDをリリース。音源はフランス公共ラジオで何度も放送され、日本の「レコード芸術」優秀録音盤にも選ばれている。 

　フィリップ・バリー、ジャン=マリー・ガマール、アンドレ・ディアスの各氏に師事。 

◆ 長谷川ゆき（ピアノ）Yuki Hasegawa 

　国立音楽大学ピアノ科、パリ市立高等音楽院室内楽研究科、ミラノ市立クラウディオ・アバド音楽院指揮専攻科他、伴奏科、作曲書法科、管弦楽法科修了。在学中より管弦楽器と多数共演、CD録音にも参加。 

　ピアノリサイタルは「とても雄弁かつ立体的」「オーケストラに引けを取らないほど豊かな表現力」等と評される。

　指揮では日本クロアチア音楽協会へ度々客演、日本初演曲の魅力を伝える手腕が高く評価された他、「並外れた才能、天分豊かで洗練された芸術家」（ミヒャエル・ディットリッヒ ウィーン交響楽団a.D.）等、注目を集める。 

　パリUFAM、べラン両国際コンクール(室内楽)１位、’06年ブラームス国際コンクール(ピアノ)６位、’23年ミラノ国際指揮コンクールベスト７。ピアノを山田富士子、T.ユイエ、A.v.アルニム、室内楽をJ=P.サブレ、P.メイエ、E.ル･サージュの各氏に師事。 

　’24年度 東京農工大学管弦楽団指揮者、プロアルテムジケ、AIA(ウィーン)各協力アーティスト。日本での企画活動が認められ、2009年以来フランス政府より「能力と才能」滞在許可を受給。https://yukihasegawa.com

2023 年 7 月 26 日（水）杉並公会堂小ホールにて、「パリオペラ座首席 ヴァンサン・プノ(クラリネット) オレリアン・サブレ(チェロ)＋長谷川ゆき(ピアノ)の室内楽」公演を無事に開催する事ができました。

コロナ禍発生後初の自主コンサートを無事に終えられました事、ホールの清掃係の方を始め、ご来場下さいました皆様の感染対策のおかげです。心より感謝申し上げます。